三条京阪・川端御池の京都らしい路地奥にあるフランス料理店 "ルレ・ヴェルダン" 平安神宮・京都市美術館・琵琶湖疎水など岡崎周辺散策後にお立ち寄り下さい
ルレ・ヴェルダン メニュー お客様へ アクセス ブログ ホーム
Relais Verdun ルレ・ヴェルダン

台風

 

 

 

台風一過。各地でたくさん被害が出ているようですが、

皆さまはご無事でいらっしゃいますか?

 

本日の予約は、昨日のうちに全てキャンセルになりましたので、

私どもも急きょ臨時休業いたしました。

昨晩の内に、これまで強風で倒れたり転がったりする植木をくくり付け、

お外の物は全て片付けて台風に備えて帰りました。

 

シェフもわたくしも、京都生まれの京都育ち、50ウン年。

物心ついてから、こんなに強い台風は初めてでした。

(86才の母いわく、「第二室戸台風」の時よりひどかったらしいです。)

暴風が吹き荒れるたびに、家がビリビリするわ、照明がチラつくわで恐ろしい数時間でございました。

家に居てても、この酷い暴風で店の看板が壊れてないか、そればかりが心配で、

壊れるだけなら良いのですが、それで人様や車などを傷つけたら大変ですからね…。

(ご近所様から連絡がなかったので、壊れず持ちこたえてくれていると思われます。)

各地の被害もこれ以上広がりませんよう祈るばかりです。