暑さもいくらかましになり、夜には虫の声も聞こえるようになりました。

先日の台風21号、そして北海道地震…。

大きな被害が出ているようで、心よりお見舞い申し上げます。

災害で、ご不便な思いをされている方も多いと思いますが、

少しでも早く、穏やかな日常が戻りますことを願っております。

ご予約の電話を下さるお客様にも、台風で被害は出ていませんかと、

心配していただき、本当にありがとうございます。

幸い、お店は、何も被害はなく大丈夫。

いつも通り、シェフが腕を振るっております！

6月の大阪地震から始まり、まる2日半降り続いた7月の大雨の後は、

灼熱の酷暑8月……。2度の台風と、北海道地震。

何だか気分は塞いじゃいますが、できるだけ前を向きましょう。